Слова-спутники всех времён в английском языке. Слова-маркеры в Present Simple Времена и их спутники по английскому языку

Time markers in Present Simple
Временные указатели Present Simple

Когда мы говорим в настоящем времени, мы зачастую произносим такие слова, как сегодня , часто , каждый день , утром и т.д. Эти слова указывают на то, когда именно совершается действие и с какой регулярностью. Такие слова мы будем называть временными указателями или временными маркерами . Они очень часто встречаются в речи и запомнить их просто необходимо. Иногда их могут сопровождать различные предлоги и артикли, которые тоже нужно всегда учитывать.

Наша работа по данной теме будет заключаться в том, чтобы по отдельности рассмотреть всевозможные временные указатели и привести примеры предложений с ними. Задача - научиться самостоятельно их использовать в речи.

1) Today - сегодня

Today I"m very busy - Сегодня я очень занят
We have a party today - Сегодня у нас праздник
What do you want to eat today? - Что ты хочешь сегодня поесть?

Обрати внимание на то, в каком месте стоит слово today , потому как его нельзя ставить в любой части предложения. В основном, в утвердительном и отрицательном предложениях этот временной указатель ставится в начале или в конце. В вопросительном предложении - в конце. Порядок слов в английском и русском языках различается.

Попробуй сказать самостоятельно:

У нас сегодня много работы
Сегодня Марк не очень уставший
Ты хочешь сегодня пойти на концерт?

2) Every day - каждый день

I go to school every day - Я хожу в школу каждый день
We do our homework every day - Мы делаем домашнюю работу каждый день
She doesn"t work every day - Она не работает каждый день
Do you play tennis every day? - Ты каждый день играешь в теннис?

Выражение every day чаще стоит в конце предложения, но иногда может появляться и в начале.

Скажи самостоятельно:

Каждый день я ем мясо
Ты готовишь каждый день?
Мои друзья каждый день смотрят телевизор

Конечно же вместо слово day в это выражение можно подставить такие слова, как month , year , Monday , summer и т.д., и мы получим новые временные значения.

Every week - Каждую неделю
Every month - Каждый месяц
Every year - Каждый год
Every Saturday - Каждую субботу
Every spring - Каждую весну

Скажи по-английски:

Каждый год я езжу в деревню
Мы покупаем еду каждую неделю
Деревья жёлтые каждую осень

3) Always - всегда

She always speaks very loudly - Она всегда оазговаривает очень громко
I always buy cheap flights - Я всегда покупаю дешёвые билеты на самолёт
You are always so beautiful - Ты всегда такая красивая
I"m always glad to see you - Я всегда рад тебя видеть
Do you always go to school by bus? - Ты всегда едешь в школу на автобусе?

Always во всех случаях ставится перед глаголом, за исключением глагола to be . Если используется глагол to be , то always стоит после него.

I always watch news - Я всегда смотрю новости
I am always tired after work - Я всегда уставший после работы

She always reads novels - Она всегда читает романы
She is always very friendly - Она всегда очень дружелюбная

В вопросительных и отрицательных предложениях always всегда стоит после вспомогательного глагола don"t или doesn"t и перед смысловым глаголом. В случаях с глаголом to be - после подлежащего и сказуемого.

Do you always understand Americans? - Ты всегда понимаешь американцев?
Is he always at home? - Он всегда дома?
We don"t always go by car - Мы не всегда ездим на машине

Скажи самостоятельно:

Мы всегда много работаем
Твой друг всегда опаздывает
Мэри всегда поёт в ванной
Ты всегда ешь в ресторане?

4) Often - часто

Чаще всего слово often произносится так же, как пишется. Однако, иногда звук [t] может опускаться.

I often sing songs in English - Я часто пою песни на английском
Often my friend and I do our homework together - Я и мой друг часто делаем домашнее задание вместе
Sandra goes to the chirch very often - Сандра ходит в церковь очень часто
Winters in Moscow are often very cold - Зимы в Москве часто очень холодные

Обычно слово often стоит перед глаголом, если этот глагол не to be . Если это глагол to be , то often ставится после него. Однако, иногда often может также стоять в начале предложения. В конце предложения often появляется, если перед ним идёт слово very .

The baby cries very often - Малыш плачет очень часто

Скажи самостоятельно:

Дети часто едят мороженое
Мэри и я ходим часто в кино вместе

Порядок слов в вопросительном и отрицательном предложениях как у always .

Do you often write with errors? - Ты часто пишешь с ошибками?
He doesn´t often play computer games - Он не часто играет в компьютерные игры
Are these lessons often so boring? - Эти уроки часто такие скучные?

5) Usually - обычно

We usually eat popcorn when we watch films - Мы обычно едим попкорн, когда смотрим фильмы
Patrick is usually very busy, but today he is free - Обычно Патрик очень занят, но сегодня он свободен
Does she usually read books in the original? - Она обычно читает книги в оригинале?

Порядок слов с usually такой же, как и с always и often .

Скажи самостоятельно:

Моя мама обычно предпочитает чай
Я обычно пишу короткие сообщения
Вы обычно пьёте сок или молоко?

6) Sometimes - иногда

Sometimes I go to the river - Иногда я хожу на реку
Sometimes we play basketball near school - Иногда мы играем в баскетбол около школы

Этот временной маркер, как правило, ставится в начале предложения.

Иногда Сэм ходит в дорогой супермаркет
Я иногда мою посуду в холодной воде

7) Seldom - редко

Cindy seldom goes to the gym - Синди редко ходит в спортзал
David flies to Miami very seldom - Дэвид летает в Майами очень редко

Seldom также имеет порядок слов как и always , often и usually . Наряду с наречием often , seldom также ставится в конце предложения, если перед ним идёт very .

Скажи самостоятельно по-английски:

Я редко езжу на машине
Мы редко смотрим фильмы на английском
Фрэнк очень редко ест в ресторане

8) on Monday , on Tuesday , on Wednesday - в понедельник, во вторник, в среду

Если мы хотим сказать, что что-то делаем в какой-то день недели, перед каждым днём мы должны поставить предлог on .

On Sunday we stay at home - В воскресенье мы остаёмся дома
I don"t work on Saturday - Я не работаю в воскресенье
She has many classes on Tuesday - Во вторник у неё много уроков
Do you sleep well on Saturday? - Ты хорошо спишь в субботу?
Alex doesn"t go to the gym on Thursday - Алекс не хожит в спортзал в четверг

Эти временные указатели ставятся в начале или в конце утвердительного предложения и в конце вопросительных и отрицательных предложений.

Скажи самостоятельно по-английски:

Во вторник я работаю девять часов
В понедельник Сара учит испанский
В пятницу они играют в теннис
Что ты делаешь в четверг?

Чтобы сказать во множественном числе по понедельникам , по вторникам и т.д., нужно всего лишь поставить окончание множественного числа -s к дню недели.

on Mondays - по понедельникам
on Sundays - по воскресеньям

Часто может пригодиться выражение на выходных . Однако в британском английском и американском английском используются разные предлоги

Британский английский:
at the weekend - на выходных
at weekends - по выходным

Американский английский:
on the weekend - на выходных
on weekends - по выходным

9) in January , in February - в январе, в феврале

С месяцами ставится предлог in .

In June I finish my studies - В июне я заканчиваю учёбу
Travis wants to buy a new house in September - Тревис хочет купить новый дом в сентябре
Do you study in August? - Ты учишься в авгуте?
We don"t have holidays in April - В апреле у нас нет отпуска

Порядок слов здесь такой же, как и в случае с днями недели - в утвердительных предложениях месяц стоит либо в начале, либо в конце. В отрицательных и вопросительных - в конце.

Скажи самостоятельно:

В июле мы ездим в Италию
В октябре Питер не учится
Что вы делаете в декабре?

10) in the summer , in the spring - летом, весной

Дело с временами года обстоит так же просто. Мы используем предлог in и определённый артикль.

in the winter - зимой
in the spring - весной
in the summer - летом
in the autumn - осенью

Хотя определённый артикль в этих конструкциях является необязательным элементом. Многие носители английского языка обходятся без него и говорят:

in winter
in spring
in summer
in autumn

Оба варианта являются правильными, и выбор от того, как говорить, зависит от тебя. Наш совет - привыкнуть к обоим формам.

In the summer we swim in the river - Летом мы купаемся в речке
In winter we play snowballs - Зимой мы играем в снежки

Порядок слов с временами года такой же, как и с месяцами.

В Американском английском существует слово, которое часто говорят вместо autumn . Это слово fall .

In fall I wear a coat - осенью я ношу пальто

Скажи самостоятельно:

Зимой мои друзья и я играем в хоккей
Летом мои родители живут в деревне
Осенью много жёлтых листьев
Его день рождения не в феврале

11) in the morning, in the afternoon, in the evening - утром, днём, вечером

Рассмотрим теперь выражения, связанные с временем суток.

in the morning - утром
in the afternoon - днём (после полудня)
in the evening - вечером
at night - ночью

Почти все из этих выражений идут с предлогом in и определённым артиклем. Особняком стоит at night . Этот момент нужно обязательно запомнить.

In the morning I clean my teeth - Утром я чищу зубы
My family and I watch TV in the evening - Вечером мы с семьёй смотрим телевизор
We don"t sleep a lot at night - Мы не очень много спим ночью
What do you usually do in the afternoon? - Чем ты обычно занимаешься днём?

Как видно из примеров, порядок слов остаётся таким же, как и в случаях с сезонами, месяцами и днями недели.

Скажи самостоятельно по-английски:

Я хорошо сплю ночью
Вечером она моет посуду
Днём они в детском саду

12) at 7 o"clock - в 7 часов

В прошлом разделе мы затронули тему времени в английском языке и научились говорить, который сейчас час. Однако, сказать Сейчас семь часов и Я встаю в семь часов - два несколько разных предложения.

It"s seven (o"clock) - Сейчас семь (часов)
I wake up at seven (o"clock) - Я встаю в семь (часов)

Во втором случае ставится предлог at перед числительным. Не забывай это и не путай предлоги. Не говори: I wake up in seven o"clock.

Посмотрим на примеры предложений:

My work begins at nine o"clock - Работа начинается в девять часов
The children come home at five - Дети приходят домой в пять

Чаще всего этот указатель времени ставится в конце предложения.

Чтобы задать вопрос Во сколько начинается твоя работа? нам нужно использовать вопросительное сочетание What time? (Во сколько?)

What time does your work begin? - Во сколько начинается твоя работа?
What time do the children come home? - Во сколько дети приходят домой?

Если мы хотим уточнить время суток, когда происходит действие, то мы можем вспомнить прошлый пункт и сказать:

I wake up at seven o"clock in the morning - Я встаю в семь часов утра
The class finishes at six o"clock in the evening - Урок заканчивается в шесть часов вечера

Можно также обратиться к общепринятым латинским аббревиатурам a.m. и p.m.

Вы изучили все аспекты времен в английском языке, но, составляя текст, чувствуете неуверенность в правильном выборе грамматической основы? Подобные чувства испытывают практически все люди, изучающие английский. Но мало кто знает о небольшой хитрости, которая избавляет от постоянного страха ошибок и придает уверенности в своих знаниях. Речь идет про сигнальные слова, связанные с конкретным временным аспектом. Сегодня мы подробно познакомимся с этим явлением и постараемся запомнить весь список подсказок. А поможет изучить маркеры времени в английском языке таблица, которую мы составили специально для данного материала. Но для начала следует понять, как работают эти сигналы.

Обстоятельства в английском языке не просто выражают условия и время, но еще и выступают как индикаторы для употребления определенного аспекта. Давайте проследим эту взаимосвязь на практике.

• I go to the gym every Friday – Я хожу в спортивный зал каждую пятницу.

Обратите внимание на словосочетание every Friday . Именно оно указывает на то, что в предложении необходимо употребить Present simple , а не, например, Present Perfect . Если мы заменим эти указатели времени, то изменится и грамматическое построение всего предложения.

• I haven’ t gone to the gym this week – Я не ходил в спортивный зал на этой неделе.

Примеры доказывают влияние обстоятельств на употребление того или иного аспекта. Но, сразу оговоримся, что не все показатели времени употребляются только с одним аспектом. Они не панацея, но достаточно твердая опора для тех, кто изучает английский не так давно.

Сигнальные слова для Simple

Простые времена связаны с периодичностью, регулярностью или постоянством. Соответственно, сходным должно быть и значение их маркеров. Приведем список обстоятельственных спутников для разных аспектов группы Simple и примеры их употребления.

Present

Настоящее время связано со следующими подсказками:

• usually (обычно ), regularly (регулярно );
• often (часто) , as a rule (как правило);
• seldom (редко), rarely (очень редко);
• always (всегда ), sometimes (иногда ), from time to time (время от времени) ;
• every day/ week/ month (каждый день, каждую неделю, каждый месяц).

• I rarely use metro – Я очень редко пользуюсь метро.
• She usually doesn’t watch TV in the morning – Она обычно не смотрит утром телевизор.
• They always send Christmas cards to their friends – Они всегда отправляют своим друзьям рождественские открытки.

Past

Для простого прошедшего характерны такие спутники, как:

• ago (давно, лет назад), in those times (в те времена);
• that day (в тот день ), the other day (на днях );
• yesterday(вчера ), the day before yesterday (позавчера );
• last Friday/ week/ month (в прошлую пятницу, на прошлой неделе, в прошлом месяце).

• The incident happened the day before yesterday – Этот случай произошел позавчера.
• They met the other day – Они встретились на днях.
• I saw it last week – Я видел это на прошлой неделе.

Future

На употребление простого будущего указывают следующие маркеры времени в английском языке:

• tomorrow (завтра ), the day after tomorrow (послезавтра );
• soon (скоро ), one of these days (на днях );
• in a week/ month (через неделю, через месяц);
• next week/ year/ (на следующей неделе, в следующем месяце);
• in the near future (в ближайшем будущем).

• It will be hot tomorrow – Завтра будет жарко.
• My grandfather will visit us soon – Мой дедушка скоро навестит нас.
• We will go to Italy next week – На следующей неделе мы поедем в Италию.

Маркеры времени для Continuous

Для аспектов группы Continuous , или как их еще называют Progressive, характерно указание конкретного времени или (в редких случаях) временного промежутка.

Present

Настоящее продолженное время описывают такие обстоятельства, как:

• now (сейчас), right now (прямо сейчас);
• at the moment (в данный момент);
• at present (в настоящее время);
• next (в следующем(ую), soon (скоро)*
• constantly (постоянно) , always (всегда) **

*Данные указатели времени используются в том случае, когда речь идет о запланированном будущем, а в предложении используются либо глаголы движения, либо оборот to be going to.

**Обозначение регулярности применяется в продолженном времени для выражения раздражения и недовольства от каких-либо постоянно происходящих действий (напр. вредных привычек).

• We are playing chess now – Мы сейчас играем в шахматы.
• My friend is leaving soon – Мой друг скоро уезжает.
• Jane is always losing her gloves! – Джейн постоянно теряет свои перчатки!

Past

Прошедшие события также помечаются конкретным указанием времени:

• at 10 o’clock yesterday (вчера в 10 часов );
• while (в то время, как…), when* (когда);
• the whole day (целый день );
• still (все еще), all day

*when является союзом, присоединяющим придаточное предложение, поэтому может использоваться с различными аспектами времени.

• While I was cleaning my room, Jack was cooking supper – Пока я убиралась в своей комнате, Джек готовил ужин.
• Children were still sleeping when their father left – Дети все еще спали, когда их отец ушел.
• She was watching the TV show at 7 o’clock yesterday – Вчера в 7 часов вечера она смотрела телешоу.

Future

Для продолженного будущего характерны уже перечисленные маркеры, только с поправкой на предстоящие события:

• at this time next Sunday (в это время в следующее воскресенье);
• at 7 o’clock tomorrow (завтра в 7 часов );
• in a week (через неделю );
• all day long tomorrow (весь завтрашний день ).

• In a week she will be meeting with her friends – Через неделю она встретится со своими друзьями.
• I will be working at 5 o’clock tomorrow – Завтра в 5 часов я буду работать.
• At this time tomorrow we will be flying to Moscow – Завтра в это время мы будем лететь в Москву.

Индикаторы употребления Perfect

Перфектные времена указывают на завершенные (или близкие к завершению) действия и обладают довольно внушительным списком сигнальных слов.

Present

Совершенное настоящее помогают обозначить такие обстоятельства, как:

• ever (когда-нибудь), never (никогда);
• already (уже ) , not… yet (еще нет );
• just (только что) , before (прежде чем, до того, как…);
• lately (в последнее время), recently (недавно);
• for (в течение), since(с тех пор).
• this week(на этой неделе), today (сегодня)*

*Характерны и для других аспектов.

• My little brother has never been to Norway – Мой младший брат никогда не был в Норвегии.
• They have already written it – Они уже написали это.
• I have been in hospital for six days – Я пробыл в больнице 6 дней.

Past

Для Past Perfect употребляются схожие сигнальные слова:

• for (в течение);
• since (с…);
• by (к…, к тому моменту);
• after (после), before (до того, как…).

• We had cleaned our room by 3 o’clock – К трем часам мы убрали нашу комнату.
• She had bought the dress the week before her wedding – Она купила это платье за неделю до ее свадьбы.
• I was hungry. I hadn’t eaten for 10 hours already – Я был голоден. Я не ел уже 10 часов.

Future

Данный аспект употребляется не очень часто, поэтому не имеет уникальных маркеров времени:

• by the time (к тому времени) ;
• by (к…);
• before (до того, как…) .

• We will have read this book by the time – К тому времени мы прочтем эту книгу.
• She will have cooked supper before her son return – Она приготовит ужин до того, как вернется ее сын.

Указатели времени для Perfect Continuous

Эта группа времен призвана описывать процессы, которые уже дали какие-либо результаты, но при этом действие все еще не завершено. Соответственно, в любом времени обстоятельства будут описывать продолжительность событий. Типичные показатели аспекта:

• for (в течение…);
• since (с…);
• all day/ night (весь день, всю ночь);
• by (к…);
• when (когда).

• The dog was tired. It had been running all day . Собака устала. Она бегала целый день.
• I have been writing this novel since 2012 – Я пишу этот роман с 2012 года.
• We have been playing this game for 2 hours already – Мы играем в эту игру уже два часа.

Теперь, когда вы ознакомились с этими полезными подсказками, вопрос о том, какое время следует употребить в том или ином предложении, не будет для вас затруднительным. Для того, чтобы обобщить полученную информацию и заучить список сигнальных слов, ниже представлена сводная таблица времен английского языка с маркерами времени. Ее можно легко распечатать и носить с собой как шпаргалку, постепенно заучивая информацию наизусть.

Маркеры времени в английском языке таблица (c переводом слов)

Просмотры: 766

Английский язык богат на времена. Легко запутаться в их многообразии, ведь невозможно помнить обо всех случаях и нюансах употребления каждой из временных форм. На помощь приходят слова, но не простые, а особенные - показатели времени.

Временная форма Present Continuous

Время Present Continuous или Настоящее Длительное относится к группе настоящих времен в английском языке, которое описывает длительное, продолжающееся какое-то время действие. Образуется оно с помощью двух глаголов. Первый - вспомогательный глагол to be , который изменяется по лицам и числам. Второй - это основной глагол с неизменным окончанием -ing , который и несёт главный смысл:

Liza is smiling now. She has a good temper - Лиза улыбается сейчас. У неё хорошее настроение.

The sun is shining brightly in the sky - Солнце светит ярко в небе.

Слова-маркеры

В потоке речи не всегда можно быстро сориентироваться и использовать нужную временную форму, ведь так много правил и тонких различий в употреблении того или иного времени. Но безвыходных ситуаций не бывает. Язык задает загадки и сам же приходит на помощь, предлагая свои подсказки - слова-маркеры.

У каждой временной формы есть свои слова-спутники. Различные наречия времени, предлоги - вспомогательные сигналы, подчеркивающие особенности времени и тем самым указывающие, что перед нами то или иное время. Время Present Continuous не относится к исключениям. У него есть свой целый штат помощников.

Большая часть сигнальных слов Present Continuous направлены на то, чтобы подчеркнуть продолжительность действия, и указывают на то, что описываемое событие происходит в данный момент.

Слова-указатели Present Continuous

Такие слова, как today (сегодня), tomorrow(завтра), this/next year (в этом/следующем году), tonight (вечером), так же могут быть маркерами времени Present Continuous и тем самым обращать внимание на ещё одну функцию времени – указание на ближайшее будущее.

Перфектные времена – самые тяжелые для иностранного восприятия английские грамматические конструкции. Мало того, что построение многоэлементное, так еще и ситуации употребления отделены от других аспектов настолько тонкой нитью, что порой эту грань очень тяжело обнаружить. Но и для таких затруднительных ситуаций можно найти простое решение, тем более, когда его подсказывает сама английская грамматика. Речь идет об обстоятельствах времени, подчеркивающих необходимость употребления конкретного аспекта, за что англичане и прозвали их time markers. Сегодня мы разберем аспект перфектного настоящего, обращая особое внимание на характерные для present perfect слова указатели.

Само понятие перфект призвано указывать на завершенность действия. Соответственно, употребляя эти аспекты, мы акцентируем внимание на произошедших событиях и их результатах, поэтому на русский язык глаголы этой формы всегда переводятся в прошедшем времени. Использование именно презент перфект обоснованно в следующих случаях:

• Действие завершилось недавно и имеет непосредственную связь с настоящим: I have just got your email – Я только что получил ваше письмо.
• Важен опыт или результат действий, но безразлично время их выполнения: I ’ve read the War and Piece – Я читал «Войну и мир».
• Действие в процессе, но выражено статичным глаголом, поэтому не может принять формы континиуса: We have had the parrot since 2011 – Этот попугай живет у нас с 2011 года.

Даже в этих нескольких примерах уже отчетливо выделяются сигнальные слова, соответствующие данному аспекту. Но подробнее об этом поговорим позже. Сейчас вспомним построение грамматических конструкций в предложениях различного типа.

Сказуемые утверждения образуются в результате сочетания вспомогательного глагола have и причастия прошедшего времени. Помним, что для третьего лица ед.ч. местоимений и существительных характерно изменение формы глагола-помощника на has.

• We have sent the fax – Мы отправили факс.
• She has just arrived at the station – Она только что прибыла на станцию.

Для отрицания необходимо присоединить к вспомогательной части сказуемого частицу not.

• They haven ’t been here since 1997 – Они не были здесь с 1997.
• He hasn ’t done his task – Он не выполнил свою задачу.

В вопросительных предложениях have меняется местами с подлежащим.

• Has he ever heard about it ? – Он когда-нибудь слышал об этом?
• Have they ever seen each other ? – Они когда-нибудь видели друг друга?

Зная конструкции, легко определить контекст и значение предложения в готовом тексте. А как быть с практической частью и применением аспекта в своей речи? Для уверенного ориентирования в английских временах необходимо изучить маркеры времени, сопутствующие определенному аспекту. Есть такие помощники и у перфектного настоящего.

Present perfect слова указатели

По своему значению, большинство предложений данного аспекта предполагают указание продолжительности действия, поэтому им часто сопутствуют временные указатели. Рассмотрим все возможные спутники present perfect.

never; ever; always

Слова никогда, когда-нибудь, всегда не только популярные наречия времени, но и показатели наличия или отсутствия опыта выполнения действий. Сопоставив их значение со сферой употребления презент перфект, мы заметим, что именно про такие действия идет речь во втором пункте списка.

• Have you ever traveled by train without a ticket ? – Вы когда-нибудь путешествовали поездом без билета? (Был ли у вас опыт путешествий на поезде без билета?)
• Jack has never won money in a lottery – Джек никогда не выигрывал деньги в лотерею.
• We have always liked to walk in this park – Нам всегда нравилось гулять в этом парке.
• She has always wanted to become a famous actress – Она всегда хотела стать известной актрисой.
• My relatives have never forgotten about me – Мои родственники никогда не забывали обо мне.
• Has he ever voted against the Republican Party ? – Он когда-нибудь голосовал против Республиканской партии?

already; yet

Данный тип наречий указывает на степень выполняемости действия. В первом случае мы говорим, что оно уже выполнено, а во втором – что действие еще не выполнено. Соответственно already используется только в позитивных утверждениях, а yet только в отрицательных предложениях. В вопросительной форме равнозначно применяются оба варианта, но есть небольшая разница в оттенках: yet – ожидаемое действие, already – неожиданность, удивление.

• Has she bought a new car already ? – Она уже купила новую машину?
• I have already written this exercise – Я уже написал это упражнение.
• He hasn’t finished his project yet – Он еще не завершил свой проект.
• Have you sent the parcels yet ? – Вы уже отправили эти посылки?

since; for

Слова этой группы выступают как сигналы начала или протяженности действия: с таких пор, в течение этого времени . Очень часто используются эти указатели с present perfect , когда сказуемое выражено статичным глаголом. То есть, в высказывании обозначен процесс, но образовать форму континиус невозможно. Это третий пункт в разобранном нами списке употребления данного аспекта.

• I have had this computer since 2017 – Этот компьютер у меня с 2017 года.
• My daughter has had a toothache since morning – У моей дочери с утра болит зуб.
• Nick and Barbara have been married for ten years – Ник и Барбара женаты 10 лет.
• He hasn’t played basketball since he finished school – Он не играл в баскетбол с тех пор, как окончил школу.

just; recently; lately

А эти подсказки как раз указывают на самое первое значение в списке ситуаций употребления – связь с настоящим моментом времени. На русский язык данные выражения переводятся как: только что, на днях, в последнее время . Just употребляется намного чаще двух других выражений, но иногда и они встречаются в речи.

• Has she been up to Moscow recently ? – Она в последнее время бывала в Москве?
• I have just noticed your message – Я только что заметила твое сообщение.
• Lately , we have met only on Saturdays – В последнее время мы встречались только по субботам.
• He has just bought a beautiful necklace for me – Он только что купил для меня красивое ожерелье.
• You have recently received a large amount of money , haven ’t you ? – Вы недавно получили крупную сумму денег, не так ли?
• He hasn ’t written a single line lately – В последнее время он ни писал ни строчки.

so far; up till now

Эти выражения практически синонимы. Они оба воспринимаются как индикатор завершенного события, но с учетом планируемых на будущее перспектив. Это предложения типа: к настоящему времени, на данный момент, пока что . То есть уже есть определенные результаты, но исполнитель не намерен останавливаться на достигнутом.

• My favourite football team has had seven points so far in this season – Моя любимая футбольная команда на данный момент имеет 07 очков в этом сезоне.
• Jack has been ill up till now – Джек до сих пор болеет.
• So far, only two students have passed this exam – Пока что только двое студентов сдали этот экзамен.
• Up till now , we have worked at the factory – До недавнего времени мы работали на фабрике.

Исходя из всего вышеизложенного, напрашивается логичный вывод: перфект это всегда результат, даже если он и отрицательный! Усвоив значение времени и добавив к своим познаниям о present perfect все слова указатели, приведенные в этом тексте, вы без труда будете воспринимать английскую речь, и с достоинством расскажете иностранным собеседникам о своем практическом опыте и совершенных поступках.

Успехов в совершенствовании своего владения английским языком и до новых встреч на страницах нашего сайта!

Просмотры: 473